Kurkistus sisään / Look inside

Tässä näkymä nykytilanteeseen maalausurakan jälkeen. Sisäkatot ovat laittamatta ja alakerran ikkunoista puuttuvat listat. Alakerrassa ikkunat ovat mökkimäisen pienet ja mietin vielä vaihtaisinko ne suurempiin. Portaat luultavasti jäävät ilman kaiteita, tila on niin ahdas muutenkin. Lattiat olen laatoittanut linoleumilla jo silloin 2004, nyt maalasin ohuesti laattojen yli himmentääkseni värejä. Yksi takka tähänkin taloon piti tehdä, muttei enempää. Tapetti makuuhuoneessa on kaikuja kartanosta, voi olla että se lähtee vielä pois. Mukavaa loppuviikkoa teille.

Situation today after tearing off wallpapers, fireplaces and painting walls several times. Perhaps I'll change small windows of the ground floor too? Have a nice weekend.

Ennen.
Before.

Ruokasali / eteinen ja keittiö.
Dining room / hall and kitchen.

Olohuone ja taiteilijan työhuone.
Drawing room and artist's studio.

Kylpyhuone ja makuuhuone.
Bathroom and bedroom.